Đã dịch [Song Diệp] Lượn Cánh

[张佳乐头上的小花儿]

Chú ý:

1. Truyện bạn đang đọc được cung cấp bởi Vòng Quay Tự Sát - Hội các editor/writer fandom Toàn Chức Việt. Bọn mình làm việc mỗi ngày để làm giàu cho fandom, hoan nghênh bạn tham gia!

2. Nếu đây là lần đầu tiên bạn vào box Convert, hãy ghé Thư viện truyện để biết thêm thông tin cho cả người đọc lẫn editor nhé.

--------

Dài: 2.9k

--------

Tiềm điểu

Trời đã hơi ám, không có đèn đường. Đối diện có mấy gian cô quạnh đích cửa hàng, đóng cửa đến mức rất sớm. Gần đây Bắc Kinh sửa trị thị cho phép, dành lui một nhóm tạp viện, ngõ cũng không tiếp tục để cơ động xe lái vào cùng đặt. Diệp Thu một đường đi tới, thấy cửa trên bậc thang tồn một cái đen như mực bóng người. Người nọ bản ở thất thần, thấy người tới ngừng ở trước mặt, lập tức đứng dậy, nhấn sáng cái bật lửa. Thuộc về song sinh đích hai gương đặc biệt tương tự đích gương mặt ở chập chờn đích tiểu quang lấp lánh. Diệp Thu thầm thở phào, lại nói: "Ta nói đâu, họa vô đơn chí."

"Mỗ mỗ không nổi nơi này?"

"Rời nàng trong viện quá xa, hiềm kéo chân thời gian. Ngươi phải quay về, ta cho ngươi xứng đem chìa khóa?"

"Không cần, ta ngồi một chút liền đi."

" 'Ngồi một chút liền đi', tội gì ở cửa chờ lâu đến vậy?"

"Ta hiếm thấy tới, ngài có thể hay không cho ta một về hoà nhã nhi?"

Diệp Thu không tiếp tra. Hắn ghi vào vân tay, nhập password, khóa điện tử tùy theo không ngừng kêu to, cuối cùng vang lên khác với tất cả mọi người đích tí tách một tiếng. Cửa mở. Diệp Thu đem cửa hướng Diệp Tu mở rộng, nói: "Vào đi."

Băng qua hoa viên, trong phòng khách có một trương nhạt màu Italia sô pha, vì góc viền đích mộc làm lấy làm gương kiểu Trung Quốc cổ điển gia cụ đích tạo hình, cũng cùng cảnh vật chung quanh rất hòa hợp. Trên khay trà quăng mấy quyển tạp chí, lĩnh vực, ngôn ngữ, khổ sách cùng thị giác phong cách cũng khác nhau; còn có một quyển cung Diệp Thu ở trên máy bay xem tiêu khiển đích sách giải trí —— nói là sách giải trí, kỳ thực là một quyển tiếng Anh nhân loại học bác sĩ luận văn, từ các loại ý nghĩa trên nói đều viết đến tướng đương xinh đẹp, tác giả là trâu tân đích một vị người Hoa giáo sư. Nhiều năm sau đó đích tái bản lời mở đầu trong, hắn hồi tưởng lúc trước du học đích các loại, từ ngôn ngữ cửa ải khó đến nghiên cứu khốn đốn, viết đến hết sức thành khẩn. Diệp Thu đi nước Mỹ niệm JD sau đó, tự giác hiện đã chí không ở học thuật, nhưng còn là vì cảm cùng thân thụ mà đủ kiểu gặp nhau, cũng coi như là hắn làm quốc nội trường đại học phổ biến bác nhã giáo dục đích lúc đầu chuột trắng nhỏ đích "Sơ tâm không quên" .

Diệp Tu từ trong nhặt lên một quyển " báo Thể Thao Điện Tử ": "Này ai đích?"

"Trừ đi Trịnh lão sư còn có thể là ai?"

"Ta phỏng chừng cũng phải."

Chiếm độ dài nhiều nhất chính là thượng giới quán quân Vi Thảo cùng thế tới hung hăng đích nhân tài mới xuất hiện Luân Hồi nhất chiến đích tái điểm hồi tưởng. Hắn thuận tay về sau lật qua lật lại, bị chiết góc đích một tờ chủ động nhảy đến trước mặt hắn. Hắc đáy bạch tự, tiêu đề dùng mang vết rạn nứt đích nghệ thuật chữ thô thể viết: "Gia Thế rốt cuộc thế nào?"

"Nàng nhìn?"

"Ngươi nói xem?"

Diệp Tu nở nụ cười: "Quá mất mặt. Trịnh lão sư nói cái gì?"

"Nàng nói, " Diệp Thu chậm rãi thuật lại, " 'Trì thiển vương bát nhiều.' "

Diệp Thu ngược ít nước sôi, tự nhiên uống. Diệp Tu vốn chuẩn bị hảo nói tạ, lại rơi xuống cái không.

"Này chính là ngươi đích đạo đãi khách?" Diệp Tu đứng dậy tự mình tiếp nước, ra vẻ bất mãn.

"Ngươi coi như cái gì đích khách?"

"Khách không mời mà đến."

"Vẫn rất có tự mình biết mình, " Diệp Thu đi thẳng vào vấn đề, "Ta có thể giúp đỡ được gì?"

"Lời ấy nghĩa là sao?"

"Ngươi, vô sự không lên điện tam bảo."

"Cho nên vô sự mới muốn nhiều đăng —— thật sự có chuyện, mới không có vẻ đường đột."

"Ô, phòng ngừa chu đáo đến rồi. Muốn hạ cái gì vũ?"

Diệp Tu thoáng dừng: "Ta khả năng muốn hủy hợp đồng."

Diệp Thu nói: "Không ngoài ý muốn."

"Ngươi thế nào không mong điểm ta hảo?"

"Nào dám."

Diệp Thu mặt không cảm xúc địa gảy bắt tay trong đích bút máy.

"Rời khỏi này một nhà, sau đó thì sao? Ngươi có tính toán gì?"

"Không có."

Diệp Thu lúc này mới cho thấy một tia bất ngờ đích thần sắc. Hắn thoáng nhướng mày: "Kỳ."

Hai người rơi vào trầm mặc, Diệp Tu chú ý tới bọn họ không gì để nói. Diệp Thu là cùng hắn sống ở không giống nhau đích thế giới người. Thi đấu, thi đấu, xếp hạng, Liên minh, này là hắn suốt ngày đối mặt đích từ ngữ, lại không phải Diệp Thu. Diệp Thu bên kia tương tự có một khuôn đối với hắn mà nói tướng đương xa lạ đích ngôn ngữ.

Diệp Thu ngáp một cái.

"Lưu lại đi, " hắn lấy chắc chủ ý, "Sáng mai ta đưa ngươi đi sân bay."

Diệp Tu mộng đến mức rất nhanh. Hắn thoả thích bôn vào hải dương, tảo, điểu cùng kình từ bên cạnh trải qua. Một cái giọng nói bát ghé vào lỗ tai hắn, giống đầu độc thủy thủ đích nhét nhâm nữ yêu. Không, nàng lặng lẽ tiếng nói, còn chưa có kết thúc.

Hắn bị cuồng lang nhấc lên, bạo gió mãnh nhiên lấy cột buồm phá hủy, giống khó sinh đích mẫu thân đang giãy dụa trong kéo đoạn cuống rốn. Hắn thức tỉnh, lúc này mới phát hiện mình đã bị sợ hãi đích mồ hôi lạnh thẩm thấu. Kiêu ngạo cùng phóng túng từng Như Hình Với Bóng, khiến cho hắn chưa bao giờ sực nhận ra mình không bị chân chính đích hoảng sợ, sợ hãi cùng hoang mang nhấn chìm."Chân chính đích", hắn cuối cùng nghiền ngẫm lên này một từ ngữ đích xác thiết hàm nghĩa. Tâm tình như vậy nếu có, cũng chỉ là quá khứ kinh lịch trong ngắn ngủi đến bé nhỏ không đáng kể đích một khắc. Trí chỗ chết mà hậu sinh. Hắn cố ý né ra đích vật lại khiến hắn không hề chân chính đối mặt "Tử vong" . Hắn cùng Tô gia huynh muội gặp mặt, cực khổ như dòng suối tụ hợp vào hải dương chi trong. Mộng trong đích cảnh tượng triều lùi như nhanh chóng triệt hồi, chỉ còn dư lại cuối cùng đích chất vấn điếc tai phát hội. Hơn hai mươi năm qua, chống đỡ niềm tin của hắn rốt cuộc là cái gì? Nếu ban đầu hắn không phải vì thế này hoặc như vậy lớn lao lại vĩ đại đích hoài bão mà đến, hắn đích bỏ đi lại được cho cái gì?

Bắc Kinh sắp nhập hạ, nửa đêm rơi xuống một trận dông tố. Mìn tiếng ở phía xa đích tầng mây trong than nhẹ, rất mông lung, lại rất rõ ràng. Hắn không gặp Sấm Sét : chớp giật. Không khí ướt át, gió mát lất phất, trong viện tử đích lá cây cùng nước tiếng đan xen, vang sào sạt. Buổi tối cứ thế yên tĩnh, ướt át, thanh sướng, có một chút giống mùa hè đích Hàng Châu. Mùa đông đích Hàng Châu có khi cũng tuyết rơi, nhưng xưa nay không như Bắc Kinh. Mỗi cái thành thị đích thái dương đều giống nhau, tuyết lại mỗi người có các đích khác biệt.

Diệp Thu nói: "Ta nghe gặp ngươi nói mơ."

"Nói cái gì?"

"Không biết, nghe không rõ. Sau cùng dường như là đang cười, lên cơn mấy tiếng —— lại hay là khóc? Ngươi không nhớ?"

"Không nhớ."

Diệp Thu trầm mặc một lúc: "Tán gẫu đi."

"Tán gẫu cái gì đâu?"

"Ta hôm qua gặp được ngươi THCS ngồi cùng bàn, vũ đạo sở trường đích kia cái."

"Ở nơi nào? Nàng vẫn có thể cùng ngươi có gặp nhau, không đương múa ba-lê diễn viên?"

"Phúc doanh các —— không, làm tài chính đi."

"Đó là thật bất ngờ. Nàng khi đó đặc biệt đột xuất, tiểu học khi sáng tác văn cũng là nói sau này muốn khiêu vũ tới."

"Bình thường thao tác đi, " Diệp Thu không cứ thế bất ngờ, thoáng dừng , đạo, "Ta cùng nàng nói chuyện phiếm, nàng nói nàng lớp 11 ở lớp một trăm tên tả hữu bồi hồi, cuộc thi luôn sợ toán học, vì thế cùng ba mẹ thương lượng, nhất trí quyết định mời gia sư. Chính là khi đó sực nhận ra mình không có thể trở thành một cái múa ba-lê diễn viên. Khiến nàng đọc nghệ thuật loại viện tá bản thân cô chưa chắc nguyện ý, này không phải nhìn vào bắc thanh treo liền lập tức xếp đặt trên mỹ bản?"

Diệp Tu nhắm hai mắt: "Nếu nàng thật sự có ý này, cấp 3 cũng không thi toàn quốc trường học các ngươi."

"Người có chí riêng. Đi nhầm đường, là muốn so với đi Dương quan đại đạo khó rất nhiều."

"Thật không?" Diệp Tu mở lớn một con mắt.

"I believe so."

"Ngươi cũng không dễ dàng."

Diệp Thu cười khan mấy tiếng: "Ta chỉ là nước chảy thành sông thôi."

"Thi trạng nguyên cũng là?"

"Ta rất nhiều bạn học, đến ở xin khi mới lần đầu tiên cảm thấy một chút hoang mang, thậm chí cả đời đều không có cơ hội trải nghiệm đến loại tâm tình này. Bất quá là ở hoàn cảnh khác nhau hạ dùng đệ nhất thôi, không cái gì bản chất khác biệt."

"Này 'Thậm người' bao gồm ngươi sao?"

Diệp Thu không phủ nhận: "Coi như chuyện tốt còn là chuyện xấu nhi?"

"Không nói được, " Diệp Tu vỗ vỗ vai hắn: "Ngủ đi."

Diệp Thu mùa đông đích lúc nhận được Diệp Tu đích càng dương điện thoại, dãy số là Hưng Hân tiệm net đích nữ ông chủ. Hắn nói muốn mình team cái đội, tránh khỏi "Gây dựng sự nghiệp" cùng "Thành lập câu lạc bộ" thế này đích đại tiền đề, tâm trong rất có vài —— không chỉ là đối Trần Quả đích tình hình tài chính, cũng là đối mình đích tiền đồ.

"Vì sao không trở lại?"

Bọn họ thảo luận qua quá nhiều lần cái đề tài này. Diệp Tu đích trả lời xưa nay rất mơ hồ, cả đã biết vẫn hỏi đích Diệp Thu cũng cảm thấy mình buồn cười: Mười lăm tuổi người có thể có mấy phần nhân sinh triết học đích thể ngộ? Hắn nhất trước là thu dọn hành lý, cái này chẳng lẽ mang ý nghĩa khi đó hắn đã ngực có khe sao?

"Ta có cái bằng hữu, " Diệp Tu lần này nói, "Vinh Quang chơi đến cực kỳ tốt, lúc sau chết rồi. Trước hắn hoa lớn tâm huyết mua bán lại đích trò chơi đều ở trong tay ta, ta cảm thấy việc này vẫn không xong."

"Ngươi là vì hắn, còn là vì ngươi mình?"

"Đều là."

"Nếu hai chọn một?"

"Nhìn ngươi cảm thấy có gì khác biệt."

"Khác biệt lớn đi, " Diệp Thu nói dọa, "Nếu người trước, ta hiện tại liền đến Hàng Châu đem ngươi trói quay về, việc này mình ba hỉ nghe nhạc thấy, nói không chừng còn muốn cung cấp nhân lực chống đỡ; nếu người sau. . ."

"Thế nào?"

"Vậy ngươi liền đi làm."

"Đó chính là người sau, " Diệp Tu không tiếng động mà mỉm cười, "Vì ta mình."

Hai người lúc gặp mặt lại Diệp Tu dẫn một nhánh mới đội ở Lục Lý Tùng đánh vòng khiêu chiến. Diệp Thu tiện thể mắt liếc các lộ đưa tin, kết luận là nhất trí đích: Lành ít dữ nhiều. Đứng ở điểm cuối chính là Diệp Tu mới bắt đầu đích đội ngũ, hắn mới bắt đầu kia cái mang Diệp Thu tên đích tài khoản ở những tuyển thủ khác đích tay trong. Diệp Thu xuyên qua dòng người, từ triều dương lái xe đến hải lắng đọng, ở khán đài đám người trong nhìn đôi bên dùng hắn xa lạ đích các loại kinh nghiệm cùng nguyên tắc trao đổi kỹ năng. Trước mặt hắn ngồi một cái trầm mặc đích nữ hài, tóc đen phản xạ sân đấu trên năm màu rực rỡ ánh sáng.

Diệp Thu hôm sau liền muốn phản tá, sau khi cuộc tranh tài kết thúc cho Trần Quả gọi điện thoại, ước Diệp Tu gặp mặt. Hai người ăn cơm xong ở ngõ trong lẩn trốn, đi vào một nhà do người quen mở đích giấu ở phố xá sầm uất đích thư điếm. Trần nhà thấp bé, tường trên treo một bức bồi sau đó đích thư pháp tác phẩm, trên viết: "Đã thức Càn Khôn lớn, còn thương cây cỏ thanh" . Diệp Thu giờ học dùng bút máy, vì thế vẫn luyện qua một đoạn thời gian đích thư pháp, may mắn đến một quốc gia ngón tay điểm, đối phương đã từng từ một đống nặc danh đích tác phẩm trong chỉ khiêu trong hắn đích kia một bức, nói thế bút mạnh mẽ, rất có thiên phú. Lúc sau trung học biến dùng viết ký tên, rất nhiều khóa ngoại hứng thú cũng bởi vì học nghiệp mà tạm dừng, vì thế võ công hoang phế, chữ càng viết càng phổ thông —— đặt luyện gia tử trong mắt kêu "Khó coi" . Phụ thân đến nay cũng sẽ thỉnh thoảng nhấc lên việc này, lại chỉ cho là mình dẫn cho rằng hào đích nhi tử đích tài hoa đích một khía cạnh chứng cứ. Đối một cái sống ở tin tức thời đại đích luật sư, phải chăng viết ra chữ đẹp, tựa hồ đã không trọng yếu như vậy. Nếu là, cũng bất quá là trà dư tửu hậu một loại nhỏ bé đề tài câu chuyện, là cẩm tú trên một đóa có cũng được mà không có cũng được đích trò.

Diệp Tu gọn nhẹ ra trận, giúp Diệp Thu đẩy cái xe đẩy."Tiễn khách dừng lại" đích bảng liền ở trước mặt, Diệp Thu tiếp lấy hành lý. Diệp Tu quay đi muốn đi vào, Diệp Thu đột nhiên gọi hắn lại. Diệp Tu hôm nay mặc một bộ năm trước Diệp Thu con đường Hàng Châu ở ngân thái cho hắn mua đích áo sơmi, đã coi như là không hề tầm thường địa chú ý. Hai người đều rõ ràng, Diệp Tu đã xem mình thả vào chỉ sợ là đời này cực kì trọng yếu đích bão táp chi trong, nếu không được thường mong muốn, sau này liền mãi mãi không có ngày yên tĩnh. Diệp Thu lần đầu hy vọng hắn chậm chút về nhà.

Diệp Thu triển khai hai tay, hàm dưới kề sát ở Diệp Tu đích lên bả vai. Sân bay đích không gian cao gầy lại rộng rãi, trong suốt đích pha lê bức tường, bằng phẳng đích bê tông, lạnh lẽo đích cột nhà. . . Huyên náo tiếng bị rơi tuyết như đích tinh khiết cùng yên tĩnh che giấu che. Diệp Thu nói: "Được rồi, liền đến nơi này." Hắn thả ra hắn, giống làm một kiện tái đương nhiên bất quá đích chuyện. Trên đầu leng keng thùng thùng mà vang lên phát thanh tiếng, hai người hướng an kiểm miệng di chuyển, không có bất kỳ ưu thương hoặc vui sướng. Những tâm tình này đều sẽ xuất hiện, hoặc sớm hoặc muộn, nương theo tia laser ánh đèn, thét lên cùng chưởng tiếng, nhưng tuyệt không là hiện tại.

Trước mắt chỉ có phân biệt. Uốn lượn đích co duỗi đưa vào miệng đứng một vị an người bảo lãnh viên, hờ hững nhìn kỹ đoàn người. Diệp Thu leo lên mình đích chuyến bay sau đó, trước khi cất cánh không thừa đích hỏi ý hắn nhất loạt không có nghe thấy. Ngày đó hắn vượt qua Bắc Băng Dương bay về phía Boston, giữa đường mở lớn một lần mắt, chỉ thấy cửa sổ mạn tàu ngoài bất động đích màu đỏ tím mây tía, kỳ dị địa kéo dài, tựa hồ vĩnh viễn không bao giờ biến mất. Hắn nghĩ đến đến, hai mươi vị trí đầu năm hơn hắn ở Bắc Kinh đích lúc, cũng vô số lần ngước nhìn qua ngày hôm đó rơi trước đó xán lạn mà ngắn ngủi đích một khắc.

Fin.