- Bình luận
- 238
- Số lượt thích
- 908
- Location
- lò nướng bánh
- Team
- Hô Khiếu
- Fan não tàn của
- Thư gia tỷ muội, Cừu ngố, Bánh Ngọt, tiểu Vũ
Tên truyện: Đông Ấm (thuộc hệ liệt Bốn Mùa)
Tác giả: Trị gia thường bị tiểu Mộ Mộ
Biên tập: Dương Ly
Thể loại: đồng nhân Toàn chức cao thủ, có cp, ngắn, ngọt, HE, BG (nam x nữ)
CP: Ngụy Sâm x Trần Quả
Tình trạng bản gốc: hoàn
Tình trạng bản dịch: hoàn
.
.
.
Tác giả: Trị gia thường bị tiểu Mộ Mộ
Biên tập: Dương Ly
Thể loại: đồng nhân Toàn chức cao thủ, có cp, ngắn, ngọt, HE, BG (nam x nữ)
CP: Ngụy Sâm x Trần Quả
Tình trạng bản gốc: hoàn
Tình trạng bản dịch: hoàn
.
.
.
Mới sáng sớm ngày ra Trần Quả đã vội vã đi xem lịch. Còn chưa tới một tháng nữa là đến Tết âm lịch rồi.
"Một năm lại qua, con cũng đã ba mươi tuổi rồi a."
Trần Quả cầm lấy bức ảnh cô cùng cha chụp chung lên, dùng khăn giấy cẩn thận lau lau. Sau khi cha mất, nàng tuy rằng rất ít cùng họ hàng qua lại, thế nhưng đến những dịp quan trọng như Tết âm lịch thì vẫn thường phải cùng bọn họ tụ tập một bữa. Tuổi tác càng lúc càng lớn, dẫn đến việc một đám các dì các cô có máu bà tám chỉ cần gặp được cô liền muốn lôi kéo hỏi han chuyện tìm đối tượng. Trần Quả nghe mãi đến phiền, nhưng cũng chẳng dám bày tỏ sự bất mãn. Bất quá, cô cũng không muốn vì chuyện kết hôn mà đau đầu như vậy nữa.
Nếu muốn trừ tận gốc những sầu muộn ấy thì chỉ còn mỗi cách này nữa thôi. Trần Quả âm thầm hạ quyết tâm trong lòng.
Cô vừa đi lên phòng huấn luyện lầu hai đã ngay lập tức gặp được kẻ mình muốn tìm.
Tuy rằng gã đang làm cái việc cô ghét nhất ... hút thuốc.
"Khụ khụ khụ!" Trần Quả cố ý phát ra những âm thanh thật lớn.
"Ai da da tôi nói, bà chủ, cô lúc nào đến có thể lên tiếng thông báo trước được không? Đem tôi hù chết rồi a!" Điếu thuốc lá Ngụy Sâm đang ngậm trong miệng nháy mắt đã rơi xuống đất. Gã vội vàng đưa chân dẫm tắt tàn thuốc.
"Tôi vừa rồi còn chưa được tính là thông báo anh sao?" Trần Quả bị làn khói thuốc làm cho đau hết cả đầu.
Ngụy Sâm vội cười cười làm lành, giúp Trần Quả kéo cái ghế dựa tới. "Bà chủ ngồi đi."
"Có chút chuyện, tôi cần anh giúp đỡ."
Thấy Trần Quả đột nhiên thay đổi một bộ biểu tình nghiêm túc, Ngụy Sâm cũng vội thu hồi nét cợt nhả trên gương mặt.
"Tất niên năm nay anh bồi tôi cùng họ hàng đi ăn một bữa, tính vào khoản tăng ca, trả gấp ba lần tiền lương chính."
Thông minh như Ngụy Sâm, ngay lập tức liền đoán được nội tình bên trong.
"Sao vậy, họ hàng lại giục cưới à?"
"Ân, thật phiền, chỉ còn cách đưa bạn trai về ra mắt để bịt miệng các nàng thôi."
"Không thành vấn đề, lại còn có tiền lương nữa, ha ha ha." Ngụy Sâm gượng cười, nói.
"Lại nói, gia đình anh không thúc giục gì anh sao? Năm nay anh, cũng ba mươi ba rồi đi?" Trần Quả tò mò hỏi.
"Đàn ông mà, ba mươi ba tuổi còn chưa có người yêu vẫn là chuyện nhỏ." Ngụy Sâm lại trở về với cái vẻ vô sỉ thường ngày của gã. "Nhưng thật ra thì, bà chủ cô, đàn bà con gái ba mươi tuổi rồi, bã đậu a~~"
"Cút !! Cẩn thận tôi cắt tiền thưởng tăng ca của anh đấy."
Việc quan trọng đã được hai bên thương lượng thành công, thế nên Trần Quả liền bắt đầu kế hoạch cải tạo Ngụy Sâm. Cái dáng vẻ bề ngoài của gã, nói toẹt ra là trông quá giống mấy ông chú ất ơ vô dụng, đem ra ngoài đánh nhau dọa người còn được, chứ đem về nhà cho trưởng bối xem mắt thì thật có chút không khả thi. Tìm một buổi tối không bị dính lịch thi đấu, Trần Quả cùng Ngụy Sâm hai người một trước một sau đi ra ngoài.
"Bà chủ, sao chúng ta lại phải lén lén lút lút như phường trộm cắp vậy? Cần thiết à?"
Trần Quả dẫn Ngụy Sâm đi về hướng khi thương mại, vừa đi vừa giải thích. "Cũng không thể để cho mấy gia hỏa trong đội biết, bằng không bọn nó nhất định muốn cười chết tôi."
Mùa đông ở Hàng Châu không tính là ấm áp, gió lạnh từng luồng thổi đến, khiến cho hai cái người vừa từ trong quán net ấm áp đi ra phải rùng mình phát run, quả thực là một đường chạy vù vào trong cao ốc.
Tiến vào khu thương mại, từng mạch máu trong cơ thể Trần Quả như được tái sinh.
“Hảo, bắt đầu thôi!”
“Bắt đầu cái gì?”
“Anh cứ đi theo tôi liền biết.”
Trần Quả túm Ngụy Sâm kéo vào trong thang máy, bấm nút di chuyển thẳng lên tầng bảy.
Tầng bảy của khu thương mại có một hiệu làm tóc rất uy tín, là chỗ quen củ cô. Thấy Trần Quả bước vào, cô em gội đầu liền bước tới chào hỏi. "Chị Trần, lại tới làm tóc ạ?"
Trần Quả xua xua tay, cười nói. "Em giúp chị cắt cho tên đằng sau này kiểu đầu mới với, nhớ cắt cho hắn kiểu nào soái soái vào."
Ngụy Sâm đứng đằng sau tiến lên vài bước, hướng cô em kia cười cười, dọa nàng sợ tới mức vô thức mà lùi xuống hai bước.
"Hảo ... vâng ... mời anh ... Gội đầu trước đã a ..."
Trần Quả lại theo thói quen mà ngồi một xem tạp chí thời trang, đôi khi lại ngó đầu về phía Ngụy Sâm ở bên kia. Lúc này nhìn gã phá lệ thành thật, tóc vừa gội xong còn ướt dầm dề, cô em vừa rồi đang giúp gã sấy khô, trong chốc lát lại có một thợ cắt tóc đến thay vị trí, còn hỏi ý kiến của Ngụy Sâm.
"Cắt kiểu gì bình thường thôi." Trần Quả quát.
So với thời gian phụ nữ đi làm tóc, thì quãng thời gian cần và đủ cho một kiểu đầu nam thật sự quá ngắn ngủi.
Cho nên lúc Trần Quả còn chưa đọc tạp chí xong, vừa tùy tiện ngẩng đầu lên đã thấy Ngụy Sâm đi tới, kia trong nháy mắt cô có chút không kịp nhận ra.
Này cũng quá nhanh đi, chỉ trong chốc lát thôi mà mặt mũi nhìn đã khác hẳn rồi.
Trần Quả liên tục chớp chớp hai mắt.
"Lão phu soái quá làm cô choáng váng đấy à."
Đối phương vừa mở miệng ra, Trần Quả lập tức xác định nam nhân gọn gàng sạch sẽ trước mặt vẫn là Ngụy Sâm.
"Thanh toán ở đâu a?" Gã dũng cảm móc ví tiền ra.
"Tôi trả tiền rồi. Đi thôi, tiếp theo phải mua quần áo mới nữa."
Cô nói xong liền nhanh chóng đi ra ngoài, một xoát đem cửa hiệu cắt tóc đóng lại. Không chỉ giúp Ngụy Sâm mua quần áo giày dép mới, mà cô cũng quyết định tự chọn cho mình một bộ váy mới, tâm tình vô cùng vui vẻ. Lần này Ngụy Sâm "cướp" việc trả tiền. Khi cô hỏi lý do thì gã nói, cảm tạ bà chủ giúp tôi một lần nữa lại làm người từ "đầu".
"Sau khi đánh xong mùa giải năm nay anh có kế hoạch gì không?" Trần Quả vốn dĩ muốn hỏi xem liệu gã có ý định giải nghệ hay không, nhưng cảm thấy nếu hỏi thẳng như vậy thì quá mức gây tổn thương, liền quyết định uyển chuyển nói giảm nói tránh.
"Còn chưa biết, khi nào hết mùa năm nay tôi mới định tính tiếp."
Trần Quả để ý thấy lúc Ngụy Sâm trả lời cô, bàn tay lúc nào cũng đặt trong túi quần như đang sờ soạng cái gì, thế mà rốt cuộc lại rút tay không ra.
"Muốn hút thuốc thì hút đi, nhưng đứng tránh xa tôi ra chút."
"Bà chủ quả thực là thiện giải nhân ý, cảm động đất trời a!" Ngụy Sâm ngoan ngoãn cách xa cô tầm hai mét, nhanh chóng lôi bật lửa ra châm thuốc hút.
"Anh nhìn xem, người khác nhìn chúng ta hai người đi chung mà lại cách nhau xa như vậy có kỳ cục không cơ chứ. Lại đây đi, tôi chịu đựng vài phút là được rồi."
"Sợ mọi người tưởng nhầm hai chúng ta là đôi chim sẻ đang cãi nhau à?" Ngụy Sâm nghiêng đầu về một bên. "Chúng ta không phải đang giả làm người yêu à, bà chủ, tới kéo tôi một chút xem!"
Trần Quả đột nhiên rất muốn thả lên đầu gã một cái Vệ Tinh Xạ Tuyến.
Thời gian cuối tuần thật mau đã trôi qua. Mới đó đã đến Tết âm lịch. Trong khoảng thời gian này Trần Quả thường xuyên đợi những lúc Ngụy Sâm rảnh để nhắn cho gã mấy chuyện linh tinh trong họ hàng, tránh để gã vừa mở miệng ra đã làm mọi chuyện lộ tẩy. Nhưng sắp đến lúc thực hành thật, cô càng lúc càng hồi hộp hơn. Vậy mà gã lại phi thường bình tĩnh, vỗ vỗ ngực mà khẳng định, OK.
Không ngoài sở liệu, Ngụy Sâm vừa đến đã thu hút sự chú ý của các cô dì chú bác. Bọn họ luân phiên nhau mà dò hỏi liên tục. Vốn dĩ Trần Quả nghĩ mình có thể giúp gã trả lời hầu hết, để gã nói càng ít càng tốt, thế nhưng không ngờ Ngụy Sâm lại có thể khéo léo mà ứng phó với toàn bộ những câu hỏi mang tính oanh tạc cao của các bà tám trong nhà. Tuy cũng không tính là quá trôi chảy, thế nhưng lại có thể khiến các nàng chịu buông tha, không tiếp tục truy cứu soái ca nữa.
Trần Quả có một cô cháu gái, mới năm tuổi, phi thường thông minh lanh lợi. Ngụy Sâm thấy bé đáng yêu liền bế lên đưa đi chơi. Cô bé con nhờ xem nhiều phim truyền hình mà hình thành cá tính láu lỉnh, mở miệng hỏi. "Chú ơi chú, chú là bạn trai của cô Trần Quả nhà con ạ?"
"Đúng vậy." Ngụy Sâm ôm cô bé, còn liếc qua nhìn Trần Quả bằng ánh nhìn đầy đắc ý.
"Con muốn nghe chuyện yêu đương của hai người!"
Trần Quả hít sâu một hơi, vội vàng đi cứu nguy cho Ngụy Sâm. "Chuyện từ lâu lắm rồi con còn muốn nghe kể sao, đừng làm khó chú ấy như thế chứ."
"Không vấn đề gì, để chú kể cho con nghe."
"Oa, chú thật tốt!" Cô bé vỗ tay.
Trần Quả tức giận trừng Ngụy Sâm một cái. Cũng chuẩn bị nghe hắn sắp bịa ra câu chuyện gì.
"Ách, hồi chú mới gặp cô của con lần đầu, chú đã nghĩ rằng cô ấy rất hung dữ, thậm chí còn nặng lời với cô ấy hai câu. Khi đó sự nghiệp của chú đang chuẩn bị tiến vào giai đoạn quan trọng, nên lúc nào trong lòng chú cũng phiền muộn. Kỳ thực sau khi mắng cô của con, chú rất ân hận, bèn từ bỏ mặt mũi mà đi xin lỗi. Sau đó lại phát hiện cô con không có để bụng chuyện này, chú liền cảm thấy cô tính tình thực không tồi, lại khác biệt hoàn toàn so với các cô nàng đỏng đảnh nũng nịu khác. Dần dần thì chú hiểu hoàn cảnh gia đình của cô con, lại càng cảm thấy cô con đã phải trải qua rất nhiều khó khăn. Một cô gái mới mười tám mười chín tuổi phải điều hành lại một quán net, thật khiến người ta vừa đau lòng lại vừa bội phục. Sau đó thì cô con với chú cùng hợp tác làm việc, chú rốt cuộc tuổi cũng không còn trẻ nữa, trạng thái thường không ổn định, ở trong phòng huấn luyện hút thuốc đến bụi đầy cả một mảnh không gian, bị cô của con bắt phạt nhiều lần. Nhưng mỗi lần đều chỉ mắng chú vài ba câu, rồi lại khuyên chú đi ngủ sớm chút. Có đôi khi chú muốn tạo ấn tượng đứng đắn hơn một chút với cô con, chính là thói quen đều không bỏ được, mỗi lần định nói lời ôn nhu, ra ngoài miệng đều đã thành, ha ha ..."
"Chú ơi, chú đừng cười nữa, cô con khóc rồi ..."
Ti vi trong nhà vẫn còn truyền tin mừng Tết âm lịch vô cùng náo nhiệt, còn mọi người trong phòng thì lại chạy ra ngoài cửa chờ xem bắn pháo hoa.
Tuy rằng bên tai lẫn lộn bao nhiêu tạp âm thì Trần Quả cũng vẫn nghe thấy tiếng bụng Ngụy Sâm thì thầm kêu.
"Tối anh ăn không no đi.
"Bà chủ đúng là thần thông quảng đại."
"Nhiều người gắp đồ ăn cho anh như vậy, sao anh lại chẳng ăn cái gì chứ." Cô dưmgf một chút, lại nói tiếp. "Vất vả rồi, phí tăng ca vẫn trả nguyên như vậy,"
"Thế khi nào tôi được tan tầm đây?"
Trần Quả nghĩ nghĩ, đáp. "Đêm nay thì chưa được ... kia, sáng ngày mai đi?"
"Có thể tăng ca thêm mấy hôm không?" Ngụy Sâm cười hì hì, nói.
"Làm sao, anh thiếu tiền?"
"Đúng vậy, tôi vừa thất thủ mất hơn mười triệu nhân dân tệ nè. Mà không phải như này cũng quá tiện lợi cho bà chủ sao? Tôi biết chơi game biết nấu mì lại biết làm ấm giường, là hàng cao cấp." Trên mặt Ngụy Sâm mang theo nét cười quen thuộc, nhưng lại vạn phần nghiêm túc
"Vừa rồi những lời anh nói với cháu của em là thật, đồng ý anh đi mà."
Trần Quả do dự trong chốc lát, cuối cùng vẫn nhỏ giọng trả lời. "Ân."
"Ha ha ha, vậy là từ nay anh chính là ông chủ tiệm net Hưng Hân rồi."
"Cút! Ai bảo vậy!?" Trần Quả đá gã.
"Thế em không phải là bà chủ à?"
Lúc này tiếng pháo hoa điểm 0 giờ vang lên, Trần Quả tựa đầu lên vai Ngụy Sâm. Cô phát hiện, nguyên lai hai người ở bên nhau, ấm áp hơn so với việc cứ phải đơn côi một mình nhiều.
.
.
.
-END-
.
.
-END-
(Chúc mừng sinh nhật Ngụy cưa 29/08/2018)
