Chưa dịch [Phương Vương] Will You Still Love Me Tomorrow?

Nhân Sâm 4000 Năm

Gà con tiến hóa
Bình luận
49
Số lượt thích
42
#1
Chú ý:
1. Truyện bạn đang đọc được cung cấp bởi Vòng Quay Tự Sát - Hội các editor/writer fandom Toàn Chức Việt. Bọn mình làm việc mỗi ngày để làm giàu cho fandom, hoan nghênh bạn tham gia!
2. Nếu đây là lần đầu tiên bạn vào box Convert, hãy ghé Thư viện truyện để biết thêm thông tin cho cả người đọc lẫn editor nhé.
----------​
Độ dài: 3.3k.​
----------​
[ Phương Vương ]Will You Still Love Me Tomorrow?​
* ách, tính hiện đại AU a​
* không nên nhìn ta lại đổi mới, ta thật là cực hạn mò cá ra, gần nhất công việc tốt bận bịu ô ô ô​
* mời không nhìn các loại BUG​
01.​
Vương Kiệt Hi lần thứ nhất nhìn thấy Phương Sĩ Khiêm, là tại cái nào đó thêm xong ban ban đêm cùng các đồng nghiệp đi pub buông lỏng."Thành thị tiệc tùng "Tiệm này là bản xứ nổi tiếng pub, nghe nói đi ra mấy cái giới âm nhạc minh tinh, Vương Kiệt Hi đã nghe danh từ lâu nhưng xưa nay không có đến thăm qua. Ngày đó ngay cả đáng giá mười hai giờ ban, các đồng nghiệp từng cái rã rời không chịu nổi, cũng không biết là ai đề nghị đến gian kia pub đi, Vương Kiệt Hi chỉ là nghe nói nơi đó tiêu phí không cao lại có ca sĩ trú hát, lòng hiếu kỳ điều khiển cùng đi theo đến gian kia pub.​
Vương Kiệt Hi trước kia xưa nay chưa từng tới bao giờ pub loại địa phương này. Căn này cửa hàng cùng hắn tưởng tượng bên trong không giống nhau lắm, hoàn cảnh sạch sẽ u nhã, những khách nhân đều rất hiểu lễ phép. Đám người bọn họ đẩy ra quầy bar, Vương Kiệt Hi không hiểu rượu, lý do an toàn chỉ chọn vững chắc lực. Cùng đi các đồng nghiệp hiển nhiên không phải lần đầu tiên đến thăm căn này cửa hàng, đang chờ đợi cồn đồ uống lúc cùng tửu bảo bắt chuyện."Hôm nay không phải thứ ba sao? Phương Sĩ Khiêm làm sao không đến?"​
"Gấp cái gì đâu, biểu diễn tiết mục muốn tới chín giờ rưỡi mới bắt đầu, các ngươi trước tiên có thể viết điểm ca đơn." Tửu bảo trả lời, từ quầy hàng tìm tới một điệt điểm ca đơn đưa cho bọn hắn.​
Vương Kiệt Hi hiếu kì."Phương Sĩ Khiêm là ai a?"​
Đồng sự cười cười."Nơi này vương bài trú ca hát tay, cố định mỗi tuần hai cùng thứ sáu diễn xuất, nếu như ngươi muốn nghe hắn hát cái gì, có thể viết cái điểm ca đơn, trước võ đài sẽ có người chuyên môn thu."​
"Thế nhưng là ta không có đặc biệt muốn nghe cái gì ca." Vương Kiệt Hi trả lời.​
"Vậy liền nghe hắn hát người khác điểm ca đi. Ta ngược lại thật ra muốn nghe xem hắn hát kia thủ trương tín triết « yêu như thủy triều », bài hát này không phải rất thích hợp tại pub bên trong nghe sao?" Đồng sự trả lời, đồng thời đem điểm ca đơn lấy tới điền mấy bút. Những đồng nghiệp khác thấy thế cũng xem náo nhiệt không chê chuyện lớn đề nghị điểm ca nhiều loại ca khúc, rất nhiều đều là Vương Kiệt Hi căn bản liền chưa từng nghe qua ca tên ── có lẽ chỗ hắn ở trong thế giới của mình quá lâu, đối với ngoại giới lưu hành đã sớm mất đi nhạy cảm độ.​
Cãi nhau, bất tri bất giác thời gian cũng đến, chỉ gặp một người dáng dấp tuấn lãng tuổi trẻ nam tử đi theo nhạc thủ nhóm lên đài, những khách chú ý nhao nhao đem điểm ca đơn hướng trước sân khấu đưa, đại khái là cái này trú ca hát tay xác thực có nhất định danh khí, nhân viên công tác đưa cho hắn điểm ca đơn thật dày một điệt, hắn cũng là không cảm thấy kinh ngạc bộ dáng, tuyển mấy bài hát liền hát lên.​
Cái này gọi là Phương Sĩ Khiêm ca sĩ nhìn thật trẻ tuổi a, Vương Kiệt Hi muốn. Nhưng Phương Sĩ Khiêm ca hát xác thực êm tai, Vương Kiệt Hi thân thể theo nhẹ nhàng làn điệu nhẹ nhàng lắc lư, có lẽ về sau căn này cửa hàng có thể thường tới đi.​
02.​
Vương Kiệt Hi lần thứ hai nhìn thấy Phương Sĩ Khiêm, là cùng bạn trai của hắn cùng một chỗ đến thăm "Thành thị tiệc tùng" .​
Trận kia, Vương Kiệt Hi cùng bạn trai hắn ở giữa chung đụng cũng không hòa hợp, thường xuyên vì rườm rà việc nhỏ cãi lộn, lần này hai người bọn họ sở dĩ đến pub, kỳ thật chủ yếu là cho Vương Kiệt Hi bạn trai hắn sinh nhật. Vương Kiệt Hi bạn trai hắn là người làm ăn, bình thường xã giao uống rượu uống quen thuộc, đi lên liền trực tiếp điểm một chén trường đảo trà đá, chính Vương Kiệt Hi vẫn là ly kia vững chắc lực.​
"Ngươi yếu điểm ca sao? Chờ một chút sẽ có trú ca hát tay."Vương Kiệt Hi cầm điểm ca đơn hỏi hắn bạn trai, nhưng hắn bạn trai vừa vặn còn đang vì ban ngày sinh ý không thuận lợi phiền đây, căn bản không tâm tình sinh nhật, không nói đến điểm ca loại hình giải trí khâu, ngay cả cũng không ngẩng đầu lên, cười lạnh cự tuyệt."Vẫn là đừng a, chẳng lẽ lại còn muốn mời ca sĩ cho ta hát sinh nhật vui vẻ ca?"​
Đụng phải rễ cái đinh, Vương Kiệt Hi cũng biết bạn trai mình không có nghe ca hào hứng, thế là đành phải đem điểm ca đơn còn cho quầy hàng, mình bồi bạn trai ngồi uống rượu. Trận này bạn trai cùng mình chung đụng cũng không hòa hợp, tăng thêm đối phương lại thường xuyên đi công tác, thời gian chung đụng cũng trở nên ít đi, Vương Kiệt Hi lúc đầu nghĩ thừa cơ hội này hảo hảo cùng đối phương nói chuyện, gia tăng lẫn nhau tình cảm, thế nhưng là bạn trai của hắn lại không cho hắn cơ hội này, một mực phối hợp nhìn điện thoại, đối trong điện thoại di động tài vụ bảng báo cáo nhíu mày. Vương Kiệt Hi cảm thấy mất hứng, nhưng lại minh bạch bạn trai hắn cá tính, biết nếu là lúc này quấy rầy hắn, chỉ sợ hai người lại muốn lấy cãi nhau kết thúc.​
Một lát sau, trú ca hát trên tay đài. Ngọn đèn hôn ám bên trong Vương Kiệt Hi nguyên bản không có nhận ra gương mặt kia, nhưng Phương Sĩ Khiêm đặc biệt mà giàu có ma lực tiếng nói để hắn nhớ tới lần trước tới này ở giữa pub hồi ức. Đúng, Vương Kiệt Hi hậu tri hậu giác nghĩ đến, hôm nay là thứ sáu, là Phương Sĩ Khiêm trú hát thời gian.​
Trên đài Phương Sĩ Khiêm chính biểu diễn lấy quen thuộc Tây Dương nhạc khúc, Vương Kiệt Hi có thể nghe được là Eagle kia thủ Hotel California, Phương Sĩ Khiêm biểu diễn kỹ xảo cực giai, cảm xúc phủ lên lực cũng rất mạnh, thành công đem ca khúc bên trong nhân vật chính mê võng các loại kinh hoảng biểu diễn ra.​
Vương Kiệt Hi rất thưởng thức Phương Sĩ Khiêm biểu diễn công lực, nhưng hắn bạn trai tựa hồ cũng không thích Phương Sĩ Khiêm. "Đều niên đại gì, còn hát loại này cũ rích ca khúc."​
"Không thể nói như vậy, dù sao bài hát này là kinh điển, mà lại đây cũng là người ta điểm." Vương Kiệt Hi ý đồ phản bác.​
Thế nhưng là bạn trai của hắn chỉ là hừ một tiếng. "Muốn ta nói những này trú ca hát tay đều không có tiền đồ, cũng chỉ có thể uốn tại nơi này kiếm một điểm nhỏ tiền, nếu là thật có bản sự, đã sớm xuất đạo giới văn nghệ."​
Vương Kiệt Hi cũng không đồng ý lối nói của hắn, hắn biết rõ mình bạn trai chỉ là tâm tình không tốt mà giận chó đánh mèo, nhưng trải qua thời gian dài ở chung kinh nghiệm nói cho hắn biết, tốt nhất vẫn là không muốn phản bác mình bạn trai đến hay lắm.​
03.​
Vương Kiệt Hi lần thứ ba nhìn thấy Phương Sĩ Khiêm, không có đặc biệt coi là tốt ngày đó là Phương Sĩ Khiêm trú hát thời gian, hắn chỉ là đến mua say.​
Hắn cùng bạn trai hắn rốt cục chia tay.​
Hắn điểm lần trước bạn trai điểm qua trường đảo trà đá, hướng quầy hàng muốn một chút ca đơn ở phía trên điền Hoàng Phẩm nguyên « ngươi làm sao bỏ được ta khổ sở », sau đó liều lĩnh vùi đầu giải quyết ly kia trường đảo trà đá.​
Chờ Phương Sĩ Khiêm hát đến cái kia thủ « ngươi làm sao bỏ được ta khổ sở » lúc, Vương Kiệt Hi đã say.​
"Yêu ngươi nhất người là ta, ngươi làm sao bỏ được ta khổ sở? Tại ta cần có nhất ngươi thời điểm, không có một câu liền đi..."Phương Sĩ Khiêm hát, Vương Kiệt Hi tại dưới đài cũng đi theo hát, giờ phút này hắn cần phát tiết, huống chi hắn ý thức cũng không tỉnh táo lắm.​
Chuyện sau đó, Vương Kiệt Hi không quá có ấn tượng. Hắn chỉ mơ hồ nhớ kỹ giống như có người giúp hắn rót chén nước ấm, ôn nhu trợ giúp hắn uống xong, sau đó lại có người giúp hắn choàng cái áo khoác. . . chờ đến ngày thứ hai hắn đỉnh lấy say rượu đầu đau muốn nứt tỉnh lại lúc, lại nhìn thấy một trương vừa quen thuộc lại vừa xa lạ mặt.​
"Ngươi còn tốt chứ?" Phương Sĩ Khiêm hỏi.​
04.​
"Cho nên ta hiện tại... Là tại ngươi trong căn hộ? Ta tối hôm qua tại sao không có về nhà?" Vương Kiệt Hi ý đồ làm rõ đầu mối.​
Phương Sĩ Khiêm nhún nhún vai. "Ngươi tối hôm qua say thành này dạng tử làm sao về nhà? Hỏi ngươi nhà địa chỉ ngươi cũng đáp không lưu loát. Không biết uống rượu còn dám điểm trường đảo trà đá, ngươi không biết kia là nổi danh thất thân rượu sao?"​
Nghe vậy, Vương Kiệt Hi đề phòng nhìn Phương Sĩ Khiêm một chút. "Ngươi không đối ta làm cái gì a?"​
"Có vẻ giống như mười mấy tuổi thiếu nữ lời kịch, ngươi một cái đại lão gia, sẽ còn sợ ta đối với ngươi như vậy?" Phương Sĩ Khiêm tựa hồ cảm thấy rất thú vị.​
"Ta làm sao lại biết? Ta căn bản không biết ngươi... Ta đối thanh sắc nơi chốn từ trước đến nay không có cảm tình gì." Vương Kiệt Hi nắm thật chặt áo khoác.​
" ngươi quản tiệm chúng ta gọi là thanh sắc nơi chốn? Tốt a tùy ngươi, nhưng ngươi nói ngươi đối loại này nơi chốn không có hảo cảm, cuối cùng mình còn không phải tới ba lần, tối hôm qua còn đem mình chuốc say." Phương Sĩ Khiêm vạch điểm mù.​
Vương Kiệt Hi nói chuyện có chút cà lăm. "Ta đây không phải là trước đó đồng sự giới thiệu nói căn này cửa hàng cũng không tệ lắm nha, về sau thất tình cũng chỉ muốn tìm điểm có thể phân tâm sự tình tới làm, liền, liền nghĩ đến các ngươi cửa hàng. Các loại, làm sao ngươi biết ta đi các ngươi trong tiệm đi ba lần?"​
Phương Sĩ Khiêm cười. "Ngươi không cần như vậy sợ hãi, ta cũng sẽ không ăn ngươi. Ngươi lần đầu tiên tới ta liền chú ý tới ngươi, về sau hướng tửu bảo nghe ngóng, ai ai sẽ tại pub bên trong uống vững chắc lực! Bạn trai ngươi là lần trước cùng ngươi tới người kia đi, nhìn liền thật không tốt chung đụng bộ dáng, nghe tửu bảo nói hắn còn giảng chúng ta trú ca hát tay nói xấu? Loại này không có phẩm hạnh người, chia tay liền chia tay, làm gì khổ sở?"​
"Nói đến ngược lại nhẹ nhõm." Vương Kiệt Hi cô thì thầm.​
"Hảo tâm cho ngươi đề nghị, ngươi cảm thấy ta đang giảng ngồi châm chọc coi như xong. Vậy ngươi bây giờ dự định về nhà vẫn là làm gì? Chúng ta chờ còn có lớp." Phương Sĩ Khiêm ngoài miệng mặc dù nói như vậy, nhưng trong giọng nói cũng không có đuổi Vương Kiệt Hi đi ý tứ.​
Vương Kiệt Hi có chút mộng."Ngươi còn có lớp? Ngươi không phải trú ca hát tay sao làm sao còn có lớp, chẳng lẽ lại ngươi là còn không có tốt nghiệp học sinh?"​
Phương Sĩ Khiêm cười đến càng vui vẻ hơn."Sớm mấy trăm năm liền tốt nghiệp! Trú ca hát tay thu nhập chỗ nào giao nổi Bắc Kinh sinh hoạt chi tiêu, ta bình thường tại mấy gian trường học ca hát khóa đoàn kiêm chức đương câu lạc bộ giáo sư, cũng có phòng làm việc của mình ── ngay tại dưới lầu, sẽ có học sinh mình tới tìm ta lên lớp."​
"Lợi hại như vậy?" Vương Kiệt Hi có chút giật mình.​
"Cũng tạm được, trước kia thời còn học sinh học được ghita, cùng bằng hữu làm cái dàn nhạc, khi đó ngay tại thành thị tiệc tùng bên trong trú hát. Về sau dàn nhạc giải tán, đoàn viên đều từng bước từng bước rời đi, thừa ta một cái còn tại trú hát." Nói, Phương Sĩ Khiêm chỉ hướng nơi hẻo lánh bên trong bộ kia rất rõ ràng một mực có sử dụng ghita.​
Vương Kiệt Hi có chút hướng tới."Thật tốt, ta cũng vẫn muốn học ghita, nhưng là một mực không có cơ hội."​
"Vậy ngươi gặp được ta, vận khí không tệ." Phương Sĩ Khiêm y nguyên duy trì lấy tiếu dung."Ta có thể miễn phí cho ngươi hơn mấy lớp."​
"Thật sao?"Vương Kiệt Hi có chút thụ sủng nhược kinh, đồng thời lại có chút đề phòng, cái này hôm nay mới cùng hắn nói chuyện người xa lạ đối với hắn cũng quá tốt đi."Vậy làm sao có ý tốt."​
"Xem ở chúng ta cũng không phải lần thứ nhất gặp phải phân thượng, chúc mừng duyên phận lễ vật đi. Tiện thể nhấc lên, về sau ngươi nếu là còn tới thành thị tiệc tùng, tiêu phí đều tính tại trên đầu ta." Phương Sĩ Khiêm rất sảng khoái nói.​
05.​
Về sau Vương Kiệt Hi có rất nhiều lần rất nhiều lần nhìn thấy Phương Sĩ Khiêm cơ hội. Có đôi khi hắn sẽ đi thành thị tiệc tùng nghe Phương Sĩ Khiêm biểu diễn, có đôi khi ước hẹn ngày nghỉ thời gian hướng Phương Sĩ Khiêm học ghita. Phương Sĩ Khiêm đối với hắn chẳng những thật không có ác ý, ngược lại còn đối với hắn rất là chiếu cố, cái này khiến Vương Kiệt Hi có chút bất an, loại bất an này nhất là tại hắn từ Phương Sĩ Khiêm những học sinh khác trong miệng biết được Phương lão sư điểm thời gian phí kỳ thật rất cao sau nhảy lên tới cao điểm.​
Thế nhưng là khi hắn hướng Phương Sĩ Khiêm đưa ra muốn thanh toán hắn phí tổn lúc, Phương Sĩ Khiêm luôn luôn vung tay lên biểu thị không cần.​
Cứ như vậy bọn hắn vãng lai toàn bộ mùa thu cùng toàn bộ mùa đông, Vương Kiệt Hi phát hiện Phương Sĩ Khiêm thật cũng chỉ là cái đối âm nhạc si mê đơn thuần thanh niên, mà Phương Sĩ Khiêm cũng biết đến Vương Kiệt Hi chính là cái thường xuyên tăng giờ làm việc lại đối với mình công việc không có quá lớn nhiệt tình lập trình viên. Bọn hắn quan hệ từ người xa lạ đến thầy trò lại đến bằng hữu , chờ đến năm đầu xuân lúc, bọn hắn đối lẫn nhau hiểu rõ đã đến đối với đối phương hết thảy thuộc như lòng bàn tay, giao tình cũng tiến triển đến có thể mang đối phương về nhà qua đêm quan hệ.​
Lại về sau có một ngày, vừa vặn Tây Dương lễ tình nhân đụng phải Phương Sĩ Khiêm trú hát thời gian, Vương Kiệt Hi ngày đó cũng ở tại chỗ ── không biết từ lúc nào bắt đầu, mỗi tuần hai cùng thứ sáu, hắn nhất định sẽ tới nghe Phương Sĩ Khiêm biểu diễn. Hắn tại thành thị tiệc tùng tốn hao ngay từ đầu vẫn là Phương Sĩ Khiêm kiên trì giúp hắn ra, về sau lão bản xem bọn hắn quan hệ tốt, tăng thêm Vương Kiệt Hi mỗi lần tới cũng uống không là cái gì, dứt khoát liền miễn đi phí dụng của hắn. Ngày đó Phương lão sư hát xong cuối cùng một bài điểm ca hậu đã nhanh muốn nửa đêm mười hai giờ, hắn cuối cùng tuyên bố mình muốn hát một bài mình điểm ca, biểu hiện trên mặt cười đến xán lạn.​
Will You Still Love Me Tomorrow?​
Đêm hôm đó thành thị tiệc tùng cuối cùng đuổi tại nửa đêm trước đóng cửa, Phương Sĩ Khiêm tại tan cuộc trong đám người tìm được Vương Kiệt Hi, chính miệng hướng hắn thổ lộ."Cuối cùng một ca khúc, là vì ngươi hát." Hắn nói.​
Vương Kiệt Hi nhìn xem hắn."Làm sao ngươi biết ta nhất định sẽ đáp ứng, ta nếu là cự tuyệt ngươi chẳng phải bị chơi khăm rồi."​
"Làm sao có thể không đáp ứng, ta như thế tài hoa dào dạt tuấn tú lịch sự đối tượng ngươi chỗ nào tìm?" Phương Sĩ Khiêm rất có tự tin.​
Vương Kiệt Hi cười."Nhưng tại sao ta cảm giác ngươi cũng là dự mưu tốt đâu?"​
"Là dự mưu tốt a, ta từ ngươi lần đầu tiên tới thành thị tiệc tùng liền muốn truy ngươi, không phải ta mỗi lần trú hát dưới đài nhiều người như vậy, ngươi cho rằng ta thật sẽ mỗi người đều nhớ kỹ sao?"​
"Vậy vạn nhất ta thật không thích ngươi, cự tuyệt ngươi đây?" Vương Kiệt Hi hỏi.​
Phương Sĩ Khiêm một bộ dáng vẻ khổ não."Ta vẫn cho là ngươi cũng là thích ta, không phải như vậy đi, chúng ta ném tiền xu quyết định, chính diện hướng lên trên chính là ngươi muốn học thích ta, mặt trái hướng lên trên chính là ta nghĩ biện pháp để ngươi thích ta, thế nào?"​
Vương Kiệt Hi không có trả lời, chỉ là cho Phương Sĩ Khiêm một nụ hôn.​
Lễ tình nhân pháo hoa còn tại phóng ra, trong đống tuyết hai cỗ dính nhau thân thể ấm áp lẫn nhau trái tim.​
 

Bình luận bằng Facebook